{"id":187185,"date":"2026-01-28T06:39:11","date_gmt":"2026-01-28T05:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/uniavisen.dk\/dekan-erkender-konsekvenser-efter-omfattende-fyringsrunde\/"},"modified":"2026-01-28T10:27:21","modified_gmt":"2026-01-28T09:27:21","slug":"dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/","title":{"rendered":"Dean acknowledges fallout from mass layoffs at Faculty of Science"},"content":{"rendered":"

I<\/span>t is staff that are paying the price for what critical union representatives and the Academic Council have described as years of management failure.<\/p>\n

And the backlash was intense <\/a>when the Faculty of Science at the University of Copenhagen (UCPH) was forced to lay off 124 employees in a major round of cuts just before the Christmas break.<\/p>\n

Now, in his first interview since the layoffs, the faculty’s dean, Bo Jellesmark Thorsen, speaks out about the consequences of the cuts.<\/p>\n

\u00bbThis has not been a fun process. It\u2019s been challenging and exhausting every step of the way,\u00ab he says to the University Post.<\/p>\n

He acknowledges at the same time that students will feel the impact of the dismissals.<\/p>\n

\u00bbThis is such a major event that it will have consequences, especially in the short term. In terms of courses, there may be disruptions \u2014 especially this semester,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.
\n
\nHe expects the consequences to appear primarily as staff gradually begin to leave the faculty, depending on their termination periods.<\/p>\n

\u00bbWhen people start leaving, there will be areas where we\u2019ll need to bring in new instructors, cancel certain courses before they begin, or restructure them,\u00ab says the dean, adding that departments are already working on \u00bbplan Bs\u00ab for teaching.<\/p>\n

READ ALSO:<\/strong> 124 jobs lost at Faculty of Science \u2014 academics fear lasting damage<\/em><\/a><\/p>\n

He cannot quantify exactly how extensive the changes will be, as the process depends on when the affected employees find new jobs and when they actually leave UCPH.<\/p>\n

The dean expects that the affects on research will, at first, be less visible. In the longer term however, the layoffs will, according to him, reshape the academic profile of the faculty.<\/p>\n

\u00bbAs we implement a round of staff cuts of this size, it has in some departments been necessary to shut down whole areas of research. There will be areas in which we will no longer conduct research going forward,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n

Differences across departments<\/h3>\n

The consequences will not be equally visible to all students and staff across the Faculty of Science, according to the dean.<\/p>\n

\u00bbAll departments have had their budgets reduced according to the same principles, and all departments will have to manage teaching with fewer resources going forward. Some departments have managed the reductions more through voluntary agreements, senior exit schemes and other measures, while others have had to rely more heavily on dismissals. The changes will feel most dramatic and abrupt where the number of layoffs has been the greatest,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n

READ ALSO:<\/strong> Layoffs shake trust in University of Copenhagen \u2014 researcher warns international colleagues<\/em><\/a><\/p>\n

The differences, at the same time, are also due to the fact that some departments had either less financial leeway, tight or overrun budgets before the cuts, or relatively more fixed salary expenses. In some departments, it has been more difficult to find savings without resorting to layoffs.
\n
\nThe departments that have been hit the hardest by the layoffs are Biology, Plant and Environmental Sciences, Nutrition, Exercise and Sports, as wells as Geosciences and Natural Resource Management.<\/p>\n

\u00bbThe inevitable loss of quality will initially be limited to the places where we are forced to make changes,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n

But these changes could ripple beyond the directly affected courses and environments. When a course suddenly has to be covered by other instructors, it can shift staffing and priorities elsewhere.<\/p>\n

\u00bbThere may well be ripple effects,\u00ab says the dean, pointing out that an instructor moved to cover a course where there is a pressing requirement might then have less time for other tasks. Or another course might have to be restructured just to get the timetable to work.<\/p>\n

READ ALSO:<\/strong> Students confront management: \u00bbWill my master\u2019s be a joke degree?\u00ab<\/em><\/a><\/p>\n

Process dragged out<\/h3>\n

The cuts led to 66 staff members at the Faculty of Science being dismissed. There were voluntary resignations and exit agreements with senior staff on top of this, bringing the total number of staff losses to 124.<\/p>\n

It all stems from an underlying annual budget deficit of around DKK 100 million, primarily due to increased operating costs associated with the Niels Bohr Building and the new Danish Natural History Museum.<\/p>\n

The layoffs set off criticism about the way management handled it \u2014 in particular for dragging out the process and prolonging the uncertainty across the organisation. Something that might have been avoided had decisions been implemented quicker.<\/p>\n

The dean acknowledges this concern. He notes that a lengthy process can leave staff wondering for a longer period of time whether they will be affected directly.<\/p>\n

\u00bbThere are no good solutions. If you act quickly, the period of worry is shortened. But the shock hits harder,\u00ab he says.<\/p>\n

READ ALSO:<\/strong> Rector on cuts to Faculty of Science: There\u2019s no way around it<\/em><\/a><\/p>\n

Bo Jellesmark Thorsen defends the drawn-out process. He says it was crucial to take the time that was needed to explore alternatives, consider priorities, and give staff the opportunity to opt into voluntary schemes to reduce the number of compulsory layoffs.<\/p>\n

\u00bbThe good thing about the longer process is that people had time to consider whether to take a senior exit agreement or to volunteer their resignations. This reduced the need to let people go at the other end,\u00ab he says, adding that the process was also about ensuring the least worst outcome in a bad situation.<\/p>\n

Savings depleted<\/h3>\n

Criticism has also focused on the fact that, in the years leading up to the layoffs, the Faculty of Science drew on its savings \u2014 including the funding of activities in research and teaching \u2014 rather than reserving funds for the kind of situation that it now faces. Critics argue that a larger financial buffer could have lessened the need for such a sweeping round of job cuts.<\/p>\n

But Bo Jellesmark Thorsen rejects the idea that the savings alone could have provided a solution \u2014 even if more had been held back.<\/p>\n

\u00bbYou can\u2019t use savings to solve a long-term structural loss. Sooner or later, you have to adjust your spending,\u00ab he says.
\n
\nHe points out that the savings would have been depleted in any case if they were used to cover an annual overspend, and that a strategy of \u2018saving\u2019 the money would, at best, have only postponed the problem.<\/p>\n

\u00bbThen we would have been just postponing solving the problem. But not actually solving it,\u00ab he says.<\/p>\n

The dean\u2019s own assessment is that it would not have been responsible to base the faculty\u2019s finances on the idea that savings would be able to rescue it later once the increasing building costs truly began to bite.<\/p>\n

He emphasises that the savings were gradually spent on education and research. In his view this was a legitimate priority \u2014 as long as there was an awareness that the funds could not be used to finance a permanent deficit.<\/p>\n

\u00bbWe simply can\u2019t use savings to cover an overspend forever,\u00ab he says.<\/p>\n

\u00bbA total failure of management\u00ab<\/h3>\n

The Academic Council at the Faculty of Science, led by chair Hanne Andersen, has also criticised the course of events.<\/p>\n

In a statement dated 4 December 2025, the Council points out that the structural deficit had been known for years without it being addressed in a timely manner. Based on this, the Council concludes that there has been \u00bba total failure of management.\u00ab<\/p>\n

Bo Jellesmark Thorsen is familiar with the criticism but declines to comment on the specific phrase \u00bba total failure of management.\u00ab<\/p>\n

\u00bbHanne Andersen has written a very fine analysis that goes all the way back to 2020, looking at how communication has taken place between the various committees and the leadership,\u00ab he says.<\/p>\n

Instead, the dean points to what he sees as specific reasons why, in previous years \u2014 before he became dean at the Faculty of Science \u2014 more money was spent than was in the budget.<\/p>\n

\u00bbThere were reasons for doing what was done at the time. We had savings that were prioritised to be spent. That meant more money was distributed to the departments than actually came in through the front door,\u00ab he says.<\/p>\n

He also emphasises that the increasing operating costs did not truly kick in until 2024\u20132025, when the Faculty of Science took over a larger share of expenses for new buildings \u2014 and that this contributed to making the the current situation critical.<\/p>\n

Elephant in the room<\/h3>\n

The financial crisis at the Faculty of Science is closely linked to large-scale prestige construction projects at the university \u2014 including the Niels Bohr Building, which ended up going more than DKK 3 billion over budget and being delayed for eight years. For chemistry staff, the move-in to the building is still not even fully completed, as there are still technical issues.<\/p>\n

Bo Jellesmark Thorsen says he understands if staff currently have mixed feelings about the building.<\/p>\n

\u00bbI completely understand if people aren\u2019t thrilled about it right now and find it hard to see the building as a positive thing. But I still believe people will grow to appreciate it once the wounds have healed,\u00ab he says.
\n
\nThe dean points out that in the years leading up to the move into the Niels Bohr Building, the Faculty of Science grew significantly so that more space had become a necessity.<\/p>\n

\u00bbWe take up far more space than we did back then when the idea for this building was conceived and the process was started. So we wouldn\u2019t have been able to fit in the buildings that we had,\u00ab he says.<\/p>\n

READ ALSO:<\/strong> University of Copenhagen needs 75,000 m\u00b2 cut to offset financing shortfall<\/em><\/a><\/p>\n

He will not pass judgement on whether the project could have been approached differently, and notes that the decisions were made before his time as the head of the faculty. But now that the building is here, the task, according to him, is to make better use of it and reduce the faculty\u2019s total footprint:<\/p>\n

\u00bbNow it needs to be used properly. It has to be used efficiently,\u00ab he says.<\/p>\n

No more mistakes<\/h3>\n

Following the round of cuts, Bo Jellesmark Thorsen sees a long and difficult road ahead to rebuild trust between staff and management. And it won\u2019t be easy, he says.<\/p>\n

\u00bbIt\u2019s hard to have trust in a dean who has a top-level role in an organisation that you don\u2019t have a relationship with,\u00ab he says.<\/p>\n

His own recipe is more dialogue and more transparency \u2014 both in collaboration with the academic council, the staff cooperation committee, and staff representatives, and in communication more broadly across the organisation. He adds that it\u2019s not enough to communicate only via committees and representatives.<\/p>\n

\u00bbThere\u2019s a limit to how much I can expect academic council members and staff reps to relay information throughout the organisation. That\u2019s a responsibility I have to take on myself,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n

He plans therefore to set up an annual finance and budget seminar that is open to all staff, where the faculty\u2019s finances, and trends at UCPH will be reviewed.<\/p>\n

\u00bbI want all interested staff members to be able to attend. It should be open to everyone,\u00ab he says, adding that he will also visit departments to answer questions \u2014 \u00bbeven the critical ones.\u00ab<\/p>\n

But at the same time, the dean wants tighter financial control at the faculty going forward. When it comes to new permanent positions in particular, he and faculty management will be more cautious and require closer dialogue on the financial foundation of them.<\/p>\n

\u00bbWhen we talk about new permanent positions, we really need to think things through. We need a much closer consultation on this,\u00ab he says, adding that the purpose is to ensure stability.<\/p>\n

Bo Jellesmark Thorsen is confident that the plan of action that the faculty has now set out will prevent another round of cuts. The fear of having to go through the same thing again has been a key driving force in the process.<\/p>\n

\u00bbThe worst thing would be to drag this out, do it halfway, and then have to do it again,\u00ab he says.<\/p>\n

His assessment is that both management and departments have taken things \u00bbseriously\u00ab this time. They have made decisions that go far enough, according to Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n

\u00bbWith all the knowledge we have right now, what needed to be done has been done. So we have to stay the course. If we keep things on track and don\u2019t make new mistakes, this will be enough\u00ab.<\/p>\n

This article was first written in Danish and published on 21 January. It has been translated into English and post-edited by Mike Young.<\/em>
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Both research and teaching will feel the aftershocks of the large-scale cuts at the Faculty of Science, University of Copenhagen, with entire research fields set to disappear. The dean announces tighter financial controls.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":186806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[4539],"tags":[],"class_list":["post-187185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbejdsmiljoe-en","expression-portrait_article"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nDean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Both research and teaching will feel the aftershocks of the large-scale cuts at the Faculty of Science, University of Copenhagen, with entire research fields set to disappear. The dean announces tighter financial controls.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"University Post\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-28T05:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T09:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Juhl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark2-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Juhl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Juhl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27\"},\"headline\":\"Dean acknowledges fallout from mass layoffs at Faculty of Science\",\"datePublished\":\"2026-01-28T05:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T09:27:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/\"},\"wordCount\":2099,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bojellesmark1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Working environment\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/\",\"name\":\"Dean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bojellesmark1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-28T05:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T09:27:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bojellesmark1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/bojellesmark1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dean acknowledges fallout from mass layoffs at Faculty of Science\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/\",\"name\":\"University Post\",\"description\":\"Independent of management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27\",\"name\":\"Martin Juhl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Martin Juhl\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/author\\\/martin_juhl_petersen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post","og_description":"Both research and teaching will feel the aftershocks of the large-scale cuts at the Faculty of Science, University of Copenhagen, with entire research fields set to disappear. The dean announces tighter financial controls.","og_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/","og_site_name":"University Post","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis","article_published_time":"2026-01-28T05:39:11+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T09:27:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Juhl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark2-scaled.jpg","twitter_creator":"@Uniavisen","twitter_site":"@Uniavisen","twitter_misc":{"Written by":"Martin Juhl","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/"},"author":{"name":"Martin Juhl","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27"},"headline":"Dean acknowledges fallout from mass layoffs at Faculty of Science","datePublished":"2026-01-28T05:39:11+00:00","dateModified":"2026-01-28T09:27:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/"},"wordCount":2099,"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-scaled.jpg","articleSection":["Working environment"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/","name":"Dean acknowledges fallout from mass Faculty of Science layoffs \u2014 University Post","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-28T05:39:11+00:00","dateModified":"2026-01-28T09:27:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#primaryimage","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dean-acknowledges-fallout-from-mass-layoffs-at-faculty-of-science\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dean acknowledges fallout from mass layoffs at Faculty of Science"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/","name":"University Post","description":"Independent of management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uniavisen.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/ff6534f5b2402ad00c090ce725c33b27","name":"Martin Juhl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1797e6a2f5504b0011d25ea810ff777cf9961880304ebea2975858e118970e05?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Martin Juhl"},"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/author\/martin_juhl_petersen\/"}]}},"advancedCustomFields":{"expression":{"term_id":14,"name":"Portrait Article","slug":"portrait_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":796,"filter":"raw"},"enable_comments":true,"align_content":"alignleft","feature_color":"#cc922e","article_updated":"","layout_group":[{"acf_fc_layout":"Headline","use_post_title":true,"headline":"","style":"default","highlighted_words":"","text_size":"small"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":186805,"id":186805,"title":"BoJellesmark1","filename":"bojellesmark1-scaled.jpg","filesize":497951,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-scaled.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/dekan-erkender-konsekvenser-efter-omfattende-fyringsrunde\/bojellesmark1\/","alt":"","author":"106","description":"","caption":"","name":"bojellesmark1","status":"inherit","uploaded_to":186804,"date":"2026-01-21 09:14:59","modified":"2026-01-21 09:15:10","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-480x320.jpg","medium-width":480,"medium-height":320,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-1280x853.jpg","large-width":1280,"large-height":853,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-290x193.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":193,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-700x467.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":467,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-990x660.jpg","extended-width":990,"extended-height":660}},"style":"full","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"\u00bbThis has not been a fun process. It\u2019s been challenging and exhausting every step of the way,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen after the just concluded round of layoffs at the Faculty of Science."},{"acf_fc_layout":"Standfirst","subject":"Taking stock","text":"This is a story about what will follow","use_post_excerpt":true},{"acf_fc_layout":"Byline","is_author":true,"contributors":false},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p><span class=\"dropcap\">I<\/span>t is staff that are paying the price for what critical union representatives and the Academic Council have described as years of management failure.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/124-jobs-lost-at-faculty-of-science-academics-fear-lasting-damage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">And the backlash was intense <\/a>when the Faculty of Science at the University of Copenhagen (UCPH) was forced to lay off 124 employees in a major round of cuts just before the Christmas break.<\/p>\n<p>Now, in his first interview since the layoffs, the faculty’s dean, Bo Jellesmark Thorsen, speaks out about the consequences of the cuts.<\/p>\n<p>\u00bbThis has not been a fun process. It\u2019s been challenging and exhausting every step of the way,\u00ab he says to the University Post.<\/p>\n<p>He acknowledges at the same time that students will feel the impact of the dismissals.<\/p>\n<p>\u00bbThis is such a major event that it will have consequences, especially in the short term. In terms of courses, there may be disruptions \u2014 especially this semester,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Quote","quote":"The inevitable drop in quality will initially be limited to the areas where we are forced to make changes.","quotee":"Bo Jellesmark Thorsen, Dean of the Faculty of Science at the University of Copenhagen","style":"extended"},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>He expects the consequences to appear primarily as staff gradually begin to leave the faculty, depending on their termination periods.<\/p>\n<p>\u00bbWhen people start leaving, there will be areas where we\u2019ll need to bring in new instructors, cancel certain courses before they begin, or restructure them,\u00ab says the dean, adding that departments are already working on \u00bbplan Bs\u00ab for teaching.<\/p>\n<p><strong>READ ALSO:<\/strong> <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/124-jobs-lost-at-faculty-of-science-academics-fear-lasting-damage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>124 jobs lost at Faculty of Science \u2014 academics fear lasting damage<\/em><\/a><\/p>\n<p>He cannot quantify exactly how extensive the changes will be, as the process depends on when the affected employees find new jobs and when they actually leave UCPH.<\/p>\n<p>The dean expects that the affects on research will, at first, be less visible. In the longer term however, the layoffs will, according to him, reshape the academic profile of the faculty.<\/p>\n<p>\u00bbAs we implement a round of staff cuts of this size, it has in some departments been necessary to shut down whole areas of research. There will be areas in which we will no longer conduct research going forward,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n<h3>Differences across departments<\/h3>\n<p>The consequences will not be equally visible to all students and staff across the Faculty of Science, according to the dean.<\/p>\n<p>\u00bbAll departments have had their budgets reduced according to the same principles, and all departments will have to manage teaching with fewer resources going forward. Some departments have managed the reductions more through voluntary agreements, senior exit schemes and other measures, while others have had to rely more heavily on dismissals. The changes will feel most dramatic and abrupt where the number of layoffs has been the greatest,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n<p><strong>READ ALSO:<\/strong> <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/layoffs-shake-trust-in-university-of-copenhagen-researcher-warns-international-colleagues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Layoffs shake trust in University of Copenhagen \u2014 researcher warns international colleagues<\/em><\/a><\/p>\n<p>The differences, at the same time, are also due to the fact that some departments had either less financial leeway, tight or overrun budgets before the cuts, or relatively more fixed salary expenses. In some departments, it has been more difficult to find savings without resorting to layoffs.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Quote","quote":"There are no good solutions. If you act quickly, the period of worry is shorter \u2014 but the shock hits harder.","quotee":"Bo Jellesmark Thorsen, Dean of the Faculty of Science at the University of Copenhagen","style":"extended"},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>The departments that have been hit the hardest by the layoffs are Biology, Plant and Environmental Sciences, Nutrition, Exercise and Sports, as wells as Geosciences and Natural Resource Management.<\/p>\n<p>\u00bbThe inevitable loss of quality will initially be limited to the places where we are forced to make changes,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n<p>But these changes could ripple beyond the directly affected courses and environments. When a course suddenly has to be covered by other instructors, it can shift staffing and priorities elsewhere.<\/p>\n<p>\u00bbThere may well be ripple effects,\u00ab says the dean, pointing out that an instructor moved to cover a course where there is a pressing requirement might then have less time for other tasks. Or another course might have to be restructured just to get the timetable to work.<\/p>\n<p><strong>READ ALSO:<\/strong> <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/students-confront-management-will-my-masters-be-a-joke-degree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Students confront management: \u00bbWill my master\u2019s be a joke degree?\u00ab<\/em><\/a><\/p>\n<h3>Process dragged out<\/h3>\n<p>The cuts led to 66 staff members at the Faculty of Science being dismissed. There were voluntary resignations and exit agreements with senior staff on top of this, bringing the total number of staff losses to 124.<\/p>\n<p>It all stems from an underlying annual budget deficit of around DKK 100 million, primarily due to increased operating costs associated with the Niels Bohr Building and the new Danish Natural History Museum.<\/p>\n<p>The layoffs set off criticism about the way management handled it \u2014 in particular for dragging out the process and prolonging the uncertainty across the organisation. Something that might have been avoided had decisions been implemented quicker.<\/p>\n<p>The dean acknowledges this concern. He notes that a lengthy process can leave staff wondering for a longer period of time whether they will be affected directly.<\/p>\n<p>\u00bbThere are no good solutions. If you act quickly, the period of worry is shortened. But the shock hits harder,\u00ab he says.<\/p>\n<p><strong>READ ALSO:<\/strong> <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/rector-on-cuts-to-faculty-of-science-theres-no-way-around-it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Rector on cuts to Faculty of Science: There\u2019s no way around it<\/em><\/a><\/p>\n<p>Bo Jellesmark Thorsen defends the drawn-out process. He says it was crucial to take the time that was needed to explore alternatives, consider priorities, and give staff the opportunity to opt into voluntary schemes to reduce the number of compulsory layoffs.<\/p>\n<p>\u00bbThe good thing about the longer process is that people had time to consider whether to take a senior exit agreement or to volunteer their resignations. This reduced the need to let people go at the other end,\u00ab he says, adding that the process was also about ensuring the least worst outcome in a bad situation.<\/p>\n<h3>Savings depleted<\/h3>\n<p>Criticism has also focused on the fact that, in the years leading up to the layoffs, the Faculty of Science drew on its savings \u2014 including the funding of activities in research and teaching \u2014 rather than reserving funds for the kind of situation that it now faces. Critics argue that a larger financial buffer could have lessened the need for such a sweeping round of job cuts.<\/p>\n<p>But Bo Jellesmark Thorsen rejects the idea that the savings alone could have provided a solution \u2014 even if more had been held back.<\/p>\n<p>\u00bbYou can\u2019t use savings to solve a long-term structural loss. Sooner or later, you have to adjust your spending,\u00ab he says.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Quote","quote":"I completely understand if people aren\u2019t thrilled about it right now and find it hard to see the building as a positive thing. But I still believe people will grow to appreciate it once the wounds have healed.","quotee":"Bo Jellesmark Thorsen, Dean of the Faculty of Science at the University of Copenhagen","style":"extended"},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>He points out that the savings would have been depleted in any case if they were used to cover an annual overspend, and that a strategy of \u2018saving\u2019 the money would, at best, have only postponed the problem.<\/p>\n<p>\u00bbThen we would have been just postponing solving the problem. But not actually solving it,\u00ab he says.<\/p>\n<p>The dean\u2019s own assessment is that it would not have been responsible to base the faculty\u2019s finances on the idea that savings would be able to rescue it later once the increasing building costs truly began to bite.<\/p>\n<p>He emphasises that the savings were gradually spent on education and research. In his view this was a legitimate priority \u2014 as long as there was an awareness that the funds could not be used to finance a permanent deficit.<\/p>\n<p>\u00bbWe simply can\u2019t use savings to cover an overspend forever,\u00ab he says.<\/p>\n<h3>\u00bbA total failure of management\u00ab<\/h3>\n<p>The Academic Council at the Faculty of Science, led by chair Hanne Andersen, has also criticised the course of events.<\/p>\n<p>In a statement dated 4 December 2025, the Council points out that the structural deficit had been known for years without it being addressed in a timely manner. Based on this, the Council concludes that there has been \u00bba total failure of management.\u00ab<\/p>\n<p>Bo Jellesmark Thorsen is familiar with the criticism but declines to comment on the specific phrase \u00bba total failure of management.\u00ab<\/p>\n<p>\u00bbHanne Andersen has written a very fine analysis that goes all the way back to 2020, looking at how communication has taken place between the various committees and the leadership,\u00ab he says.<\/p>\n<p>Instead, the dean points to what he sees as specific reasons why, in previous years \u2014 before he became dean at the Faculty of Science \u2014 more money was spent than was in the budget.<\/p>\n<p>\u00bbThere were reasons for doing what was done at the time. We had savings that were prioritised to be spent. That meant more money was distributed to the departments than actually came in through the front door,\u00ab he says.<\/p>\n<p>He also emphasises that the increasing operating costs did not truly kick in until 2024\u20132025, when the Faculty of Science took over a larger share of expenses for new buildings \u2014 and that this contributed to making the the current situation critical.<\/p>\n<h3>Elephant in the room<\/h3>\n<p>The financial crisis at the Faculty of Science is closely linked to large-scale prestige construction projects at the university \u2014 including the Niels Bohr Building, which ended up going more than DKK 3 billion over budget and being delayed for eight years. For chemistry staff, the move-in to the building is still not even fully completed, as there are still technical issues.<\/p>\n<p>Bo Jellesmark Thorsen says he understands if staff currently have mixed feelings about the building.<\/p>\n<p>\u00bbI completely understand if people aren\u2019t thrilled about it right now and find it hard to see the building as a positive thing. But I still believe people will grow to appreciate it once the wounds have healed,\u00ab he says.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Quote","quote":"If we keep things on track and don\u2019t make new mistakes, this will be enough.","quotee":"Bo Jellesmark Thorsen, Dean of the Faculty of Science at the University of Copenhagen","style":"extended"},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>The dean points out that in the years leading up to the move into the Niels Bohr Building, the Faculty of Science grew significantly so that more space had become a necessity.<\/p>\n<p>\u00bbWe take up far more space than we did back then when the idea for this building was conceived and the process was started. So we wouldn\u2019t have been able to fit in the buildings that we had,\u00ab he says.<\/p>\n<p><strong>READ ALSO:<\/strong> <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/university-of-copenhagen-needs-75000-m%c2%b2-cut-to-offset-financing-shortfall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>University of Copenhagen needs 75,000 m\u00b2 cut to offset financing shortfall<\/em><\/a><\/p>\n<p>He will not pass judgement on whether the project could have been approached differently, and notes that the decisions were made before his time as the head of the faculty. But now that the building is here, the task, according to him, is to make better use of it and reduce the faculty\u2019s total footprint:<\/p>\n<p>\u00bbNow it needs to be used properly. It has to be used efficiently,\u00ab he says.<\/p>\n<h3>No more mistakes<\/h3>\n<p>Following the round of cuts, Bo Jellesmark Thorsen sees a long and difficult road ahead to rebuild trust between staff and management. And it won\u2019t be easy, he says.<\/p>\n<p>\u00bbIt\u2019s hard to have trust in a dean who has a top-level role in an organisation that you don\u2019t have a relationship with,\u00ab he says.<\/p>\n<p>His own recipe is more dialogue and more transparency \u2014 both in collaboration with the academic council, the staff cooperation committee, and staff representatives, and in communication more broadly across the organisation. He adds that it\u2019s not enough to communicate only via committees and representatives.<\/p>\n<p>\u00bbThere\u2019s a limit to how much I can expect academic council members and staff reps to relay information throughout the organisation. That\u2019s a responsibility I have to take on myself,\u00ab says Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n<p>He plans therefore to set up an annual finance and budget seminar that is open to all staff, where the faculty\u2019s finances, and trends at UCPH will be reviewed.<\/p>\n<p>\u00bbI want all interested staff members to be able to attend. It should be open to everyone,\u00ab he says, adding that he will also visit departments to answer questions \u2014 \u00bbeven the critical ones.\u00ab<\/p>\n<p>But at the same time, the dean wants tighter financial control at the faculty going forward. When it comes to new permanent positions in particular, he and faculty management will be more cautious and require closer dialogue on the financial foundation of them.<\/p>\n<p>\u00bbWhen we talk about new permanent positions, we really need to think things through. We need a much closer consultation on this,\u00ab he says, adding that the purpose is to ensure stability.<\/p>\n<p>Bo Jellesmark Thorsen is confident that the plan of action that the faculty has now set out will prevent another round of cuts. The fear of having to go through the same thing again has been a key driving force in the process.<\/p>\n<p>\u00bbThe worst thing would be to drag this out, do it halfway, and then have to do it again,\u00ab he says.<\/p>\n<p>His assessment is that both management and departments have taken things \u00bbseriously\u00ab this time. They have made decisions that go far enough, according to Bo Jellesmark Thorsen.<\/p>\n<p>\u00bbWith all the knowledge we have right now, what needed to be done has been done. So we have to stay the course. If we keep things on track and don\u2019t make new mistakes, this will be enough\u00ab.<\/p>\n<p><em>This article was first written in Danish and published on 21 January. It has been translated into English and post-edited by Mike Young.<\/em><\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"ArticleEnd"},{"acf_fc_layout":"Newsletter","lang_select":"en","identifier":"Newsletter","headline":"Get an email with upcoming events and top University of Copenhagen stories","button_text":"Sign up here","class":""},{"acf_fc_layout":"OtherStories","headline":"","hand_picked_posts":false,"references":false,"category":false,"theme":false,"number_of_posts":"4","style":"default"}]},"taxonomyData":{"category":[{"term_id":4539,"name":"Working environment","slug":"arbejdsmiljoe-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":4539,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":95,"filter":"raw"}],"post_tag":[],"post_format":[],"expression":[{"term_id":14,"name":"Portrait Article","slug":"portrait_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":796,"filter":"raw"}],"translation_priority":[{"term_id":5468,"name":"Optional","slug":"optional-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":5468,"taxonomy":"translation_priority","description":"","parent":0,"count":672,"filter":"raw"}]},"featured_media_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bojellesmark1-1280x853.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187185"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187248,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187185\/revisions\/187248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}