
{"id":56513,"date":"2017-10-06T08:46:31","date_gmt":"2017-10-06T06:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/uniavisen.dk\/mellemledere-sparker-nedad-naar-medarbejderne-faar-stress\/"},"modified":"2017-10-06T10:36:56","modified_gmt":"2017-10-06T08:36:56","slug":"when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/","title":{"rendered":"When the staff get stressed, the middle managers kick down"},"content":{"rendered":"<p>Many middle managers have no idea how to cope with employees returning from work after being on sick leave from work-related stress.<\/p>\n<p>Instead, they focus on the sick person\u2019s personal relationships, such as other illness, problems in their family, or their own perfectionism in carrying out work obligations.<\/p>\n<blockquote><p>You could say that middle managers kick down and turn it into a personal problem that employees have taken ill, rather than kicking upwards and trying to solve the pressure and conflict that leads to the employee&#8217;s sick leave in the first place.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Yun Ladegaard, PhD student<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>This prevents the actual problems in the working environment from being solved, concludes a new study by PhD fellow Yun Ladegaard, Janne Skakon, Andreas Friis Elrond from the Department of Psychology at the University of Copenhagen (UCPH) in collaboration with senior scientist Bo Netterstr\u00f8m.<\/p>\n<div id=\"attachment_55508\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignleft\"><picture data-class=\"wp-image-55508 size-narrow\"><source media=\"(min-width: 1041px)\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard.jpg 1200w\"\/><source media=\"(min-width: 721px)\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-990x1320.jpg 990w\"\/><source media=\"(min-width: 721px)\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-768x1024.jpg 768w\"\/><source media=\"(min-width: 401px)\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-700x933.jpg 700w\"\/><source media=\"(min-width: 401px)\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-480x640.jpg 480w\"\/><source  srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-290x387.jpg 290w\"\/><img src=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-700x933.jpg\" class=\"wp-image-55508 size-narrow\"  loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-55508\"   alt=\"\" width=\"700\" height=\"933\"  sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/picture><p id=\"caption-attachment-55508\" class=\"wp-caption-text\">Yun Ladegaard and her colleagues have interviewed 210 employees who have been off work as a result of stress.<\/p><\/div>\n<p>&#8220;You could say that middle managers kick down and turn it into a personal problem that employees have taken ill, rather than kicking upwards and trying to solve the pressure and conflict that leads to the employee&#8217;s sick leave in the first place.\u201d says Yun Ladegaard.<\/p>\n<p>The researchers interviewed a number of middle managers and 210 employees who were off work due to stress in different industries and different types of jobs. No staff or managers from the University of Copenhagen took part in the survey.<\/p>\n<h2>UCPH needs a strategy<\/h2>\n<p>Top management in companies should take responsibility and prioritize a good and well-functioning social and organizational working environment to the same degree as, say, the company finances, the study concludes.<\/p>\n<p>According to Yun Ladegaard, the University of Copenhagen also lacks a strategy for what to do when stress-affected staff return, and a plan for how to they can be maintained in their positions.<\/p>\n<p>&#8220;There is no contingency plan and no overall strategy, so it is left to the individual middle manager in the different departments and centres to handle it. This means that the organisation does not learn,&#8221; says Yun Ladegaard.<\/p>\n<h2>No relief from work pressure<\/h2>\n<p>She has, together with her research colleagues, also investigated whether middle managers introduced organizational or practical changes that could ease the pressure of work in the department to avoid more work-related stress sick leave.<\/p>\n<blockquote><p>I have seen examples of middle managers who were incompetent, without their own manager addressing this, so it is just as much about senior management.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Joan Lykkeaa, union representative for HK laboratory personnel<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>One of them had set up a gym room, while another had sent the individual employee to stress treatment, but none of these measures focused on easing the workload for employees.<\/p>\n<p>&#8220;The department is to deliver the same performance as before, and some of the middle managers we interviewed said that they had the experience that they alone had the responsibility, with no knowledge or tools to handle the situation,&#8221; says Yun Ladegaard.<\/p>\n<h2>Top management also has responsibility<\/h2>\n<p>Joan Lykkeaa, member of the UCPH staff collaboration committee and union representative for HK laboratory personnel, agrees that stress management depends on the individual middle manager.<\/p>\n<p>&#8220;Some middle managers are good and some are bad, and it often depends on how they perceive their jobs, and whether they believe at all that this is their managerial responsibility,&#8221; she says, continuing:<\/p>\n<p>&#8220;I have seen examples of middle managers who were incompetent, without their own manager addressing this, so it is just as much about senior management,\u201d says Joan Lykkeaa, who says that she has also been involved in stress leave cases where management was generous and gave the stressed person a longer period of time to get back to work.<\/p>\n<p>Joan Lykkeaa would like to know more about what happens to stressed employees when they return to the University of Copenhagen.<\/p>\n<p>&#8220;We do not know how it goes for them when they come back and whether they get a good working life again, so this is something that we might have to look at,&#8221; she says.<\/p>\n<h2>UCPH has many services for staff<\/h2>\n<p>According to Lisbeth M\u00f8ller, the deputy director at UCPH central HR, the university has policies, guides, and offers of assistance from the HR organization and from Falck Healthcare, which is to support managers&#8217; efforts in getting employees struck down by stress back to work.<\/p>\n<blockquote><p>Every stress leave is one too many. Unfortunately there are no easy solutions. This is well known, both at UCPH and at other workplaces.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Lisbeth M\u00f8ller, Deputy Director at UCPH central human resources.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8220;The University of Copenhagen\u2019s recent workplace assessments have shown that many employees are challenged in terms of the balance between work time and work load, and in terms of the balance between work and private life. This has led to us developing several tools for managers and employees. Every stress leave is one too many. Unfortunately there are no easy solutions. This is well known, both at UCPH and at other workplaces,&#8221; she says.<\/p>\n<p>Lisbeth M\u00f8ller adds: &#8220;The University of Copenhagen will continue to focus on efforts to combat stress and will seek inspiration both from our own researchers and from companies who, like the University of Copenhagen, are trying to create a good mental working environment. The HR department will contact the research group at the Department of Psychology so we can learn more from the study. Hopefully we can be inspired to better help back those staff at the University of Copenhagen who have been hit by work stress&#8221;.<\/p>\n<h2>Managers back to school<\/h2>\n<p>In addition, it is part of the University of Copenhagen&#8217;s manager development program to strengthen participants&#8217; skills in stress management.<\/p>\n<p>Karen Poder, Senior Executive for Skills and Manager Development at UCPH, says that department heads, deans, rectors, faculty directors and deputy directors in the central administration have heard talks on understanding and managing employee stress from Malene Friis Andersen, the author of a handbook for managers \u2018Stop Stress&#8217;.<\/p>\n<p>Managers at many levels have also been taught this at courses and workshops, and in the context of staff annual performance and development reviews, it is part of the concept that the manager and employee discuss &#8216;balance and well-being&#8217;.<\/p>\n<p>In addition, managers are expected to follow up on results in the workplace assessments, where employees are asked about their physical and mental work environment.<\/p>\n<p>&#8220;I think we do a lot. Not through a big showy strategy but through a number of concrete efforts,&#8221; says Karen Poder.<br \/>\n<!-- end of module 1 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The working environment is rarely improved when employees get sick with stress at a workplace. Many middle managers focus instead on the employee\u2019s personal life as an explanation for the problem. This is according to research carried out by a research group from the University of Copenhagen. The human resource department is looking for inspiration from the study.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":55499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[833,752,795],"class_list":["post-56513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campus","tag-management","tag-stress-en","tag-working-environment","expression-feature_article"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>When the staff get stressed, the middle managers kick down<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When the staff get stressed, the middle managers kick down\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The working environment is rarely improved when employees get sick with stress at a workplace. Many middle managers focus instead on the employee\u2019s personal life as an explanation for the problem. This is according to research carried out by a research group from the University of Copenhagen. The human resource department is looking for inspiration from the study.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"University Post\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-06T06:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-06T08:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claus Baggersgaard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claus Baggersgaard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claus Baggersgaard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e643b38c3645345615df27cf227500c\"},\"headline\":\"When the staff get stressed, the middle managers kick down\",\"datePublished\":\"2017-10-06T06:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-06T08:36:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/\"},\"wordCount\":1100,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/stress-1.jpg\",\"keywords\":[\"management\",\"Stress\",\"working environment\"],\"articleSection\":[\"Campus\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/\",\"name\":\"When the staff get stressed, the middle managers kick down\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/stress-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-06T06:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-06T08:36:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e643b38c3645345615df27cf227500c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/stress-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/stress-1.jpg\",\"width\":1261,\"height\":832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When the staff get stressed, the middle managers kick down\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/\",\"name\":\"University Post\",\"description\":\"Independent of management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e643b38c3645345615df27cf227500c\",\"name\":\"Claus Baggersgaard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Claus Baggersgaard\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/author\\\/claus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When the staff get stressed, the middle managers kick down","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When the staff get stressed, the middle managers kick down","og_description":"The working environment is rarely improved when employees get sick with stress at a workplace. Many middle managers focus instead on the employee\u2019s personal life as an explanation for the problem. This is according to research carried out by a research group from the University of Copenhagen. The human resource department is looking for inspiration from the study.","og_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/","og_site_name":"University Post","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis","article_published_time":"2017-10-06T06:46:31+00:00","article_modified_time":"2017-10-06T08:36:56+00:00","og_image":[{"width":1261,"height":832,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claus Baggersgaard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Uniavisen","twitter_site":"@Uniavisen","twitter_misc":{"Written by":"Claus Baggersgaard","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/"},"author":{"name":"Claus Baggersgaard","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/4e643b38c3645345615df27cf227500c"},"headline":"When the staff get stressed, the middle managers kick down","datePublished":"2017-10-06T06:46:31+00:00","dateModified":"2017-10-06T08:36:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/"},"wordCount":1100,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","keywords":["management","Stress","working environment"],"articleSection":["Campus"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/","name":"When the staff get stressed, the middle managers kick down","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","datePublished":"2017-10-06T06:46:31+00:00","dateModified":"2017-10-06T08:36:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/4e643b38c3645345615df27cf227500c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#primaryimage","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","width":1261,"height":832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/when-the-staff-get-stressed-the-middle-managers-kick-down\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When the staff get stressed, the middle managers kick down"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/","name":"University Post","description":"Independent of management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uniavisen.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/4e643b38c3645345615df27cf227500c","name":"Claus Baggersgaard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895e17d8d96f2c268d43aacd6ed1debda99b934651bc4abbb963c913c428828b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Claus Baggersgaard"},"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/author\/claus\/"}]}},"advancedCustomFields":{"expression":{"term_id":18,"name":"Feature Article","slug":"feature_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":1200,"filter":"raw"},"enable_comments":true,"align_content":"alignleft","feature_color":"#dd0000","layout_group":[{"acf_fc_layout":"Headline","use_post_title":true,"headline":"","style":"heavy","highlighted_words":"stressed, kick","text_size":"small"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":55499,"id":55499,"title":"Stress","filename":"stress-1.jpg","filesize":36725,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/mellemledere-sparker-nedad-naar-medarbejderne-faar-stress\/sadness\/","alt":"","author":"6","description":"iStock","caption":"","name":"sadness","status":"inherit","uploaded_to":55454,"date":"2017-09-20 10:20:14","modified":"2017-09-20 10:21:08","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1261,"height":832,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-480x317.jpg","medium-width":480,"medium-height":317,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-768x507.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":507,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","large-width":1261,"large-height":832,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","1536x1536-width":1261,"1536x1536-height":832,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","2048x2048-width":1261,"2048x2048-height":832,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-290x191.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":191,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-700x462.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":462,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1-990x653.jpg","extended-width":990,"extended-height":653}},"style":"screen","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":false,"alternative_caption":""},{"acf_fc_layout":"Standfirst","subject":"Work pressure","text":"The working environment is rarely improved when employees get sick with stress at a workplace. Many middle managers focus instead on the employee\u2019s personal life as an explanation for the problem. This is according to research carried out by a research group from the University of Copenhagen. The human resource department is looking for inspiration from the study.\r\n\r\n","use_post_excerpt":false},{"acf_fc_layout":"Byline","is_author":true,"contributors":false},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>Many middle managers have no idea how to cope with employees returning from work after being on sick leave from work-related stress.<\/p>\n<p>Instead, they focus on the sick person\u2019s personal relationships, such as other illness, problems in their family, or their own perfectionism in carrying out work obligations.<\/p>\n<blockquote><p>You could say that middle managers kick down and turn it into a personal problem that employees have taken ill, rather than kicking upwards and trying to solve the pressure and conflict that leads to the employee&#8217;s sick leave in the first place.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Yun Ladegaard, PhD student<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>This prevents the actual problems in the working environment from being solved, concludes a new study by PhD fellow Yun Ladegaard, Janne Skakon, Andreas Friis Elrond from the Department of Psychology at the University of Copenhagen (UCPH) in collaboration with senior scientist Bo Netterstr\u00f8m.<\/p>\n<div id=\"attachment_55508\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-55508\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55508 size-narrow\" src=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-700x933.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-700x933.jpg 700w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-480x640.jpg 480w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-768x1024.jpg 768w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-290x387.jpg 290w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard-990x1320.jpg 990w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/yunladegaard.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-55508\" class=\"wp-caption-text\">Yun Ladegaard and her colleagues have interviewed 210 employees who have been off work as a result of stress.<\/p><\/div>\n<p>&#8220;You could say that middle managers kick down and turn it into a personal problem that employees have taken ill, rather than kicking upwards and trying to solve the pressure and conflict that leads to the employee&#8217;s sick leave in the first place.\u201d says Yun Ladegaard.<\/p>\n<p>The researchers interviewed a number of middle managers and 210 employees who were off work due to stress in different industries and different types of jobs. No staff or managers from the University of Copenhagen took part in the survey.<\/p>\n<h2>UCPH needs a strategy<\/h2>\n<p>Top management in companies should take responsibility and prioritize a good and well-functioning social and organizational working environment to the same degree as, say, the company finances, the study concludes.<\/p>\n<p>According to Yun Ladegaard, the University of Copenhagen also lacks a strategy for what to do when stress-affected staff return, and a plan for how to they can be maintained in their positions.<\/p>\n<p>&#8220;There is no contingency plan and no overall strategy, so it is left to the individual middle manager in the different departments and centres to handle it. This means that the organisation does not learn,&#8221; says Yun Ladegaard.<\/p>\n<h2>No relief from work pressure<\/h2>\n<p>She has, together with her research colleagues, also investigated whether middle managers introduced organizational or practical changes that could ease the pressure of work in the department to avoid more work-related stress sick leave.<\/p>\n<blockquote><p>I have seen examples of middle managers who were incompetent, without their own manager addressing this, so it is just as much about senior management.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Joan Lykkeaa, union representative for HK laboratory personnel<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>One of them had set up a gym room, while another had sent the individual employee to stress treatment, but none of these measures focused on easing the workload for employees.<\/p>\n<p>&#8220;The department is to deliver the same performance as before, and some of the middle managers we interviewed said that they had the experience that they alone had the responsibility, with no knowledge or tools to handle the situation,&#8221; says Yun Ladegaard.<\/p>\n<h2>Top management also has responsibility<\/h2>\n<p>Joan Lykkeaa, member of the UCPH staff collaboration committee and union representative for HK laboratory personnel, agrees that stress management depends on the individual middle manager.<\/p>\n<p>&#8220;Some middle managers are good and some are bad, and it often depends on how they perceive their jobs, and whether they believe at all that this is their managerial responsibility,&#8221; she says, continuing:<\/p>\n<p>&#8220;I have seen examples of middle managers who were incompetent, without their own manager addressing this, so it is just as much about senior management,\u201d says Joan Lykkeaa, who says that she has also been involved in stress leave cases where management was generous and gave the stressed person a longer period of time to get back to work.<\/p>\n<p>Joan Lykkeaa would like to know more about what happens to stressed employees when they return to the University of Copenhagen.<\/p>\n<p>&#8220;We do not know how it goes for them when they come back and whether they get a good working life again, so this is something that we might have to look at,&#8221; she says.<\/p>\n<h2>UCPH has many services for staff<\/h2>\n<p>According to Lisbeth M\u00f8ller, the deputy director at UCPH central HR, the university has policies, guides, and offers of assistance from the HR organization and from Falck Healthcare, which is to support managers&#8217; efforts in getting employees struck down by stress back to work.<\/p>\n<blockquote><p>Every stress leave is one too many. Unfortunately there are no easy solutions. This is well known, both at UCPH and at other workplaces.<\/p>\n<p class=\"quotee\">Lisbeth M\u00f8ller, Deputy Director at UCPH central human resources.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&#8220;The University of Copenhagen\u2019s recent workplace assessments have shown that many employees are challenged in terms of the balance between work time and work load, and in terms of the balance between work and private life. This has led to us developing several tools for managers and employees. Every stress leave is one too many. Unfortunately there are no easy solutions. This is well known, both at UCPH and at other workplaces,&#8221; she says.<\/p>\n<p>Lisbeth M\u00f8ller adds: &#8220;The University of Copenhagen will continue to focus on efforts to combat stress and will seek inspiration both from our own researchers and from companies who, like the University of Copenhagen, are trying to create a good mental working environment. The HR department will contact the research group at the Department of Psychology so we can learn more from the study. Hopefully we can be inspired to better help back those staff at the University of Copenhagen who have been hit by work stress&#8221;.<\/p>\n<h2>Managers back to school<\/h2>\n<p>In addition, it is part of the University of Copenhagen&#8217;s manager development program to strengthen participants&#8217; skills in stress management.<\/p>\n<p>Karen Poder, Senior Executive for Skills and Manager Development at UCPH, says that department heads, deans, rectors, faculty directors and deputy directors in the central administration have heard talks on understanding and managing employee stress from Malene Friis Andersen, the author of a handbook for managers \u2018Stop Stress&#8217;.<\/p>\n<p>Managers at many levels have also been taught this at courses and workshops, and in the context of staff annual performance and development reviews, it is part of the concept that the manager and employee discuss &#8216;balance and well-being&#8217;.<\/p>\n<p>In addition, managers are expected to follow up on results in the workplace assessments, where employees are asked about their physical and mental work environment.<\/p>\n<p>&#8220;I think we do a lot. Not through a big showy strategy but through a number of concrete efforts,&#8221; says Karen Poder.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"ArticleEnd"},{"acf_fc_layout":"Banner","img":false,"url":""},{"acf_fc_layout":"OtherStories","headline":"","hand_picked_posts":false,"references":false,"category":false,"theme":false,"number_of_posts":"4","style":"default"}]},"taxonomyData":{"category":[{"term_id":44,"name":"Campus","slug":"campus","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":1547,"filter":"raw"}],"post_tag":[{"term_id":833,"name":"management","slug":"management","term_group":0,"term_taxonomy_id":833,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":752,"name":"Stress","slug":"stress-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":752,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":795,"name":"working environment","slug":"working-environment","term_group":0,"term_taxonomy_id":795,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}],"post_format":[],"expression":[{"term_id":18,"name":"Feature Article","slug":"feature_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":1200,"filter":"raw"}],"translation_priority":[]},"featured_media_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/stress-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56544,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56513\/revisions\/56544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}