Too much, man<\/a>\u2019. It was about the fact that no matter who you are, it’s not always easy. And people should realise that it’s easy to be a scientist.<\/p>\nAccording to Fabrizio Gualandris of the Technical University of Denmark (DTU), the picture below shows the pain that any PhD student has to go through while working on their PhD.<\/p>\n
The image is the ARTis winner in the category ‘humoristic’.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Dramatic research<\/h3>\n
The image below is of a flower, but the image is taken through filters that emphasize the fluorescent light of the flower.<\/p>\n
It is taken by Andrii Lapytsyi from the Toftevang school and is a winner in the category ‘young art-scientists’. The picture is just called ‘flower’.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Stork all alone<\/h3>\n
Capturing nature can be difficult. The photographer is dependent on the right lighting, the right place and a prey that is willing to be caught on camera. Here it is Carsten Wraae, an amateur photographer, who captured this white stork in the ‘Biologiska Museum’ in Stockholm. The scente with the stork is a diorama<\/secret>, and is called ‘the lonely stork’.<\/p>\nCarsten Wraae does not quite know himself if he believes his image is really ‘wildlife’, but it has won the Artis’ competition in the \u2018amateur prize\u2019 category.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Small is beautiful<\/h3>\n
Here the nanoparticles inside a glass beaker can look beautiful and fascinating. It is Helena Augusta Lisboa de Oliveira of the University of Brasilia who has taken the picture.<\/p>\n
It is called ‘Precious Bequer in Flames’ and is the winner in the ‘macro’ category.
\n<\/p>\n
Creative by mistake<\/h3>\n
The winner in the artis category ‘mega’ is the picture below, which depicts galaxies floating together ‘only’ one billion years after the Big Bang. The picture is actually the result of a mistake in using three different (wrong) filters on the Hubble space telescope.<\/p>\n
The picture does not represent what actually happens with galaxies. Instead, according to Alberto Giacometti who took the picture, “the purpose of art is not to reproduce reality, but to construct a reality of the same intensity.”
\n<\/p>\n
Like needles in a haystack<\/h3>\n
With the title ‘finding hay in a needle stack’, Michael Asger Andersen from the Department of Hematology at Rigshospitalet wins in the category ‘visualizations’.<\/p>\n
The figure illustrates with a graph how 4,000 leukemia patients’ lymph nodes have grown over time. Patients have the CLL disease, where many of the most vulnerable patients die within three years.
\n<\/p>\n
Erotic dog fleas?<\/h3>\n
With the title ‘erotic art’, few people will probably associate the image below with a winning contribution in the ‘micro’ category.<\/p>\n
It has been taken by Jannicke Wiik-Nielsen at the Norwegian Veterinary Institute, is taken with an electron microscope, and is of a dog\u2019s flea\u2019s feelers.
\n<\/p>\n
The winning picture<\/h3>\n
The winner of it all is in the category ‘artis prize 2017 – overall winner’.<\/p>\n
The title is ‘beauty in seawater’ and, just like the micro image above, it is taken by an electron microscope by Jannicke Wiik-Nielsen from the Norwegian Veterinary Institute. The image is subsequently coloured. It represents a so-called Echtopleura Larynx, an organism that often grows on ropes lying in the water.
\n<\/p>\n
ARTis since 2015<\/h3>\n
The competition has been held since 2015 (see more photos from previous years here<\/a>). It is an associate professor at the Department of Chemistry at UCPH Karen Martinez, who has been the driving force behind the project. This year, Artis’ pictures were displayed in the UCPH Ceremonial Hall at Frue Plads during the Night of Culture in Copenhagen in October where, according to Karen Martinez, about 3,500 people came to see them. The number of visitors has been increasing each year the competition has been held, and Artis continues to showcase the exhibition around the country. The next Artis competition will be announced in January, also on www.artis.ku.dk.
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":60254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[43,46],"tags":[575,614,979,978],"class_list":["post-60835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-science","tag-artis-en","tag-forskningsformidling-en","tag-science-communication","tag-snm-en","expression-feature_article"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n
When research is presented through works of art - Arts in Science 2017<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When research is presented through works of art - Arts in Science 2017\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"University Post\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-12T09:32:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-12T09:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anders Fjeldberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Uniavisen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anders Fjeldberg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anders Fjeldberg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7\"},\"headline\":\"When research is presented through works of art\",\"datePublished\":\"2017-12-12T09:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-12T09:36:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/\"},\"wordCount\":932,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg\",\"keywords\":[\"ARTis\",\"Forskningsformidling\",\"Science communication\",\"SNM\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Science\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/\",\"name\":\"When research is presented through works of art - Arts in Science 2017\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-12T09:32:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-12T09:36:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7\"},\"description\":\"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Billedet her er 5 x 5 cm og forestiller et fossil, hvis overflade er bombarderet med Bismuth-ioner, der frig\u00f8r atomer fra de \u00f8verste nanometer af fossilet, s\u00e5 det bliver muligt at se bladet fra 60 millioner \u00e5r gammelt fyre- eller n\u00e5letr\u00e6.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/research-presented-through-works-art\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When research is presented through works of art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/\",\"name\":\"University Post\",\"description\":\"Independent of management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7\",\"name\":\"Anders Fjeldberg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Anders Fjeldberg\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/uniavisen.dk\\\/en\\\/author\\\/anders\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When research is presented through works of art - Arts in Science 2017","description":"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When research is presented through works of art - Arts in Science 2017","og_description":"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.","og_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/","og_site_name":"University Post","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uniavis","article_published_time":"2017-12-12T09:32:37+00:00","article_modified_time":"2017-12-12T09:36:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anders Fjeldberg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Uniavisen","twitter_site":"@Uniavisen","twitter_misc":{"Written by":"Anders Fjeldberg","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/"},"author":{"name":"Anders Fjeldberg","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7"},"headline":"When research is presented through works of art","datePublished":"2017-12-12T09:32:37+00:00","dateModified":"2017-12-12T09:36:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/"},"wordCount":932,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","keywords":["ARTis","Forskningsformidling","Science communication","SNM"],"articleSection":["Culture","Science"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/","name":"When research is presented through works of art - Arts in Science 2017","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","datePublished":"2017-12-12T09:32:37+00:00","dateModified":"2017-12-12T09:36:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7"},"description":"If non-scientists or non-academics are to get interested in scientific research results, it can be a good idea to make a visual work of art out of it.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#primaryimage","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","contentUrl":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Billedet her er 5 x 5 cm og forestiller et fossil, hvis overflade er bombarderet med Bismuth-ioner, der frig\u00f8r atomer fra de \u00f8verste nanometer af fossilet, s\u00e5 det bliver muligt at se bladet fra 60 millioner \u00e5r gammelt fyre- eller n\u00e5letr\u00e6."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/research-presented-through-works-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When research is presented through works of art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#website","url":"https:\/\/uniavisen.dk\/","name":"University Post","description":"Independent of management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uniavisen.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uniavisen.dk\/#\/schema\/person\/e92ba15746694abe6835e7ad00240ca7","name":"Anders Fjeldberg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbd29cb1d1ebf4635c343a9e2606601d58f406394ebf2f41b2d976b72071e42f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Anders Fjeldberg"},"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/author\/anders\/"}]}},"advancedCustomFields":{"expression":{"term_id":18,"name":"Feature Article","slug":"feature_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":1200,"filter":"raw"},"enable_comments":true,"align_content":"alignleft","feature_color":"","layout_group":[{"acf_fc_layout":"Headline","use_post_title":true,"headline":"","style":"default","highlighted_words":"","text_size":"small"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60254,"id":60254,"title":"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation01","filename":"artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","filesize":521479,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/artis2017winner-malet_i_sten-red-article\/","alt":"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation","caption":"Billedet her er 5 x 5 cm og forestiller et fossil, hvis overflade er bombarderet med Bismuth-ioner, der frig\u00f8r atomer fra de \u00f8verste nanometer af fossilet, s\u00e5 det bliver muligt at se bladet fra 60 millioner \u00e5r gammelt fyre- eller n\u00e5letr\u00e6.","name":"artis2017winner-malet_i_sten-red-article","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-05 10:02:25","modified":"2018-05-07 09:02:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1000,"height":1000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-480x480.jpg","medium-width":480,"medium-height":480,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-768x768.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":768,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","large-width":1000,"large-height":1000,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","1536x1536-width":1000,"1536x1536-height":1000,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","2048x2048-width":1000,"2048x2048-height":1000,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-290x290.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":290,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-700x700.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":700,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-990x990.jpg","extended-width":990,"extended-height":990}},"style":"full","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"Research","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"The image here is 5 x 5 cm and represents the surface of a fossil bombarded with bismuth ions, releasing atoms from the top nanometer of the fossil, making it possible to see the leaves from a 60 million year-old pine tree."},{"acf_fc_layout":"Standfirst","subject":"Research dissemination","text":"Hvis andre end videnskabsfolk og akademikere skal interessere sig for deres forskningsresultater, kan det v\u00e6re en rigtig god ide at lave en billedkunstnerisk bearbejdning af dem. Derfor har K\u00f8benhavns Universitet skabt konkurrencen ARTis, hvor forskere sender deres resultater ind som et v\u00e6rk til bed\u00f8mmelse.","use_post_excerpt":true},{"acf_fc_layout":"Byline","is_author":true,"contributors":false},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<p>One way to disseminate science widely is to organise a photo contest that, with images and photos, tries to show us research up close \u2013 conveyed as an art form.<\/p>\n<p>This is the purpose of ARTis (Art In Science) which is organized by the University of Copenhagen (UCPH). This year, 77 scientists sent in their artistically manipulated images, and from them nine have been declared winners in their respective categories. Researchers from all universities in Denmark and abroad may participate.<\/p>\n<p>Artis writes <a href=\"http:\/\/artis.ku.dk\/\">on its website<\/a> that it is the Faculty of Science at UCPH that this year has invited researchers to share their artistic visualizations of findings with others.<\/p>\n<h3>Best scientific explanation<\/h3>\n<p>The picture used to illustrate this article shows, for example, the distribution of lime (red) and clay (green) in a fossil from the collections at the Geological Museum at the University of Copenhagen. The fossil is 60 million years old and originated from w<\/p>\n<p>Western Greenland, where there at this time were both deciduous and conifer trees, including the leaf from the taxodium, which is reproduced here.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" class=\"alignnone size-narrow wp-image-60254\" src=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-700x700.jpg\" alt=\"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation\" srcset=\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-700x700.jpg 700w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-150x150.jpg 150w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-480x480.jpg 480w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-768x768.jpg 768w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-290x290.jpg 290w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle-990x990.jpg 990w, https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>The image shows the detailed calcite crystallization of each cell in the ancient leaf, and how organisms can be preserved in stone through millions of years. This makes it possible to study extinct animals from long ago and their habitats.<\/p>\n<p>The picture is the winner in the category ‘best scientific explanation’. Its title is ‘painted in stone’, and the artist is Magnus August Ravn Hardin who works at the Natural History Museum of Denmark at the University of Copenhagen.<\/p>\n<h3>Scientists can feel pain too<\/h3>\n<p>Danish writer Dan Tur\u00e8ll once wrote a poem with the title \u2018<a href=\"http:\/\/extranet.uv.khs.dk\/materiale\/Dansk%20Opgave%202\/pdf\/003607_opg05_txt1.pdf\">Too much, man<\/a>\u2019. It was about the fact that no matter who you are, it’s not always easy. And people should realise that it’s easy to be a scientist.<\/p>\n<p>According to Fabrizio Gualandris of the Technical University of Denmark (DTU), the picture below shows the pain that any PhD student has to go through while working on their PhD.<\/p>\n<p>The image is the ARTis winner in the category ‘humoristic’.<\/p>\n<p> <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60524,"id":60524,"title":"ARTis 2017 winner in Humoristic02","filename":"02artis2017winneragonyred.jpg","filesize":118855,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/02-artis2017winner-agony_red\/","alt":"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation01","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Best scientific explanation01","caption":"Fotografiet er taget med et elektronmikroskop af en keramisk pr\u00f8ve, og hver enkelt prik i billedet er noget s\u00e5 sm\u00e5t som et atom. Den smertefulde maske, som atomerne viser, er alts\u00e5 opst\u00e5et ved en tilf\u00e6ldighed.","name":"02-artis2017winner-agony_red","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 09:20:47","modified":"2017-12-11 10:35:22","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":700,"height":512,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred-480x351.jpg","medium-width":480,"medium-height":351,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","medium_large-width":700,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","large-width":700,"large-height":512,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","1536x1536-width":700,"1536x1536-height":512,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","2048x2048-width":700,"2048x2048-height":512,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred-290x212.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":212,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred-700x512.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":512,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/02artis2017winneragonyred.jpg","extended-width":700,"extended-height":512}},"style":"narrow","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"The photo is taken with an electron microscope of a ceramic sample, and every single dot in the image is as small as an atom. The painful mask, which the atoms show, has in this way arisen by chance."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Dramatic research<\/h3>\n<p>The image below is of a flower, but the image is taken through filters that emphasize the fluorescent light of the flower.<\/p>\n<p>It is taken by Andrii Lapytsyi from the Toftevang school and is a winner in the category ‘young art-scientists’. The picture is just called ‘flower’.<\/p>\n<p> <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60532,"id":60532,"title":"ARTis 2017 winner in Young ART-Scientists03","filename":"03artis2017winnerflowerred.jpg","filesize":181397,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/03-artis2017winner-flower_red\/","alt":"ARTis 2017 winner in Young ART-Scientists","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Young ART-Scientists","caption":"Er det et billede af rummet taget af Hubble-teleskopet? Nej, det stammer fra Toftevangskolen, i Birker\u00f8d, hvor en forskerspire har brugt filtre til at fremh\u00e6ve en blomsts fluorescerende lys.","name":"03-artis2017winner-flower_red","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 09:36:21","modified":"2017-12-11 13:07:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":1047,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-480x419.jpg","medium-width":480,"medium-height":419,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-768x670.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":670,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred.jpg","large-width":1200,"large-height":1047,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":1047,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":1047,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-290x253.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":253,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-700x611.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":611,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/03artis2017winnerflowerred-990x864.jpg","extended-width":990,"extended-height":864}},"style":"narrow","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"Is it a picture of space taken by the Hubble telescope? No, it originates from Toftevang school, in Birker\u00f8d, where a budding scientist has used filters to highlight the fluorescent light from a flower."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Stork all alone<\/h3>\n<p>Capturing nature can be difficult. The photographer is dependent on the right lighting, the right place and a prey that is willing to be caught on camera. Here it is Carsten Wraae, an amateur photographer, who captured this white stork in the ‘Biologiska Museum’ in Stockholm. The scente with the stork is a <secret text=\"Three dimensional representation of a scene created by putting figures in front of a two-dimensional background\">diorama<\/secret>, and is called ‘the lonely stork’.<\/p>\n<p>Carsten Wraae does not quite know himself if he believes his image is really ‘wildlife’, but it has won the Artis’ competition in the \u2018amateur prize\u2019 category.<\/p>\n<p> <\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60535,"id":60535,"title":"ARTis 2017 winner in Amateur Prize04","filename":"04artis2017winneronlythelonelystorkred.jpg","filesize":254759,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/konica-minolta-digital-camera\/","alt":"ARTis 2017 winner in Amateur Prize","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Amateur Prize","caption":"P\u00e5 Biologiska Museet er alt kun oplyst med naturligt, udefrakommende lys. Det giver et vidunderligt, men 'sligtly dusty' udtryk, skriver fotografen om sit billede 'Only the lonely'. ","name":"konica-minolta-digital-camera","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 09:43:22","modified":"2018-05-18 07:11:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":798,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-480x319.jpg","medium-width":480,"medium-height":319,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-768x511.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":511,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred.jpg","large-width":1200,"large-height":798,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":798,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":798,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-290x193.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":193,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-700x466.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":466,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/04artis2017winneronlythelonelystorkred-990x658.jpg","extended-width":990,"extended-height":658}},"style":"extended","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"At the Biologiska Museum, everything is only illuminated by a natural, external lighting. This gives it a wonderful, but 'slightly dusty' impression, the photographer writes about his image."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Small is beautiful<\/h3>\n<p>Here the nanoparticles inside a glass beaker can look beautiful and fascinating. It is Helena Augusta Lisboa de Oliveira of the University of Brasilia who has taken the picture.<\/p>\n<p>It is called ‘Precious Bequer in Flames’ and is the winner in the ‘macro’ category.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60541,"id":60541,"title":"ARTis 2017 winner in Social Media Peoples Choice05","filename":"05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred.jpg","filesize":186950,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/05-artis2017winner-precious_bequer_in_flames_red\/","alt":"ARTis 2017 winner in Social Media Peoples Choice","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Social Media Peoples Choice","caption":"Hvem sagde, at alle nanopartikler er gr\u00e5, farvel\u00f8se og triste at se p\u00e5? Det mindste - her nanopartikler - kan give de 'st\u00f8rste' farver.","name":"05-artis2017winner-precious_bequer_in_flames_red","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 10:01:58","modified":"2017-12-11 10:38:37","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":708,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-480x283.jpg","medium-width":480,"medium-height":283,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-768x453.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":453,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred.jpg","large-width":1200,"large-height":708,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":708,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":708,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-290x171.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":171,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-700x413.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":413,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/05artis2017winnerpreciousbequerinflamesred-990x584.jpg","extended-width":990,"extended-height":584}},"style":"screen","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"Who said that all nanoparticles are grey, colourless and sad to look at? The smallest elements \u2013 here that nanoparticles \u2013 can give the 'biggest' colours."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Creative by mistake<\/h3>\n<p>The winner in the artis category ‘mega’ is the picture below, which depicts galaxies floating together ‘only’ one billion years after the Big Bang. The picture is actually the result of a mistake in using three different (wrong) filters on the Hubble space telescope.<\/p>\n<p>The picture does not represent what actually happens with galaxies. Instead, according to Alberto Giacometti who took the picture, “the purpose of art is not to reproduce reality, but to construct a reality of the same intensity.”<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60544,"id":60544,"title":"ARTis 2017 winner in Mega06","filename":"06artis2017winnerfailred.jpg","filesize":160586,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/06-artis2017winner-fail_red\/","alt":"ARTis 2017 winner in Mega","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Mega","caption":"Galakserne, der her er ved at flyde sammen, sp\u00e6nder over 100.000 lys\u00e5r i bredden. Selve billedet som kunstnerisk udtryk opstod ved et tilf\u00e6ldigt uheld, mens forskeren fors\u00f8gte at f\u00e5 det til at repr\u00e6sentere virkeligheden. Billedets titel er 'Fail'.","name":"06-artis2017winner-fail_red","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 10:11:51","modified":"2017-12-11 10:38:01","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":800,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-480x320.jpg","medium-width":480,"medium-height":320,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred.jpg","large-width":1200,"large-height":800,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":800,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":800,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-290x193.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":193,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-700x467.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":467,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/06artis2017winnerfailred-990x660.jpg","extended-width":990,"extended-height":660}},"style":"narrow","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"The galaxies that are floating together span over 100,000 light years in breadth. The image itself, as an artistic expression, occurred by accident while the researcher was trying to make it represent reality. The image title is 'fail'."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Like needles in a haystack<\/h3>\n<p>With the title ‘finding hay in a needle stack’, Michael Asger Andersen from the Department of Hematology at Rigshospitalet wins in the category ‘visualizations’.<\/p>\n<p>The figure illustrates with a graph how 4,000 leukemia patients’ lymph nodes have grown over time. Patients have the CLL disease, where many of the most vulnerable patients die within three years.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60545,"id":60545,"title":"ARTis 2017 winner in Visualizations07","filename":"07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred.jpg","filesize":241961,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/07-artis2017winner-finding_hay_in_a_needle_stack_red\/","alt":"ARTis 2017 winner in Visualizations","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Visualizations","caption":"Den vandrette akse p\u00e5 billedet viser den tid, der er g\u00e5et, mens den lodrette viser, hvordan lymferne er vokset. Den gule streg viser forl\u00f8bet for en enkelt patient.","name":"07-artis2017winner-finding_hay_in_a_needle_stack_red","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 10:13:35","modified":"2017-12-08 07:41:52","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1717,"height":1018,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-480x285.jpg","medium-width":480,"medium-height":285,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-768x455.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":455,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-1280x759.jpg","large-width":1280,"large-height":759,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":911,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred.jpg","2048x2048-width":1717,"2048x2048-height":1018,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-290x172.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":172,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-700x415.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":415,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07artis2017winnerfindinghayinaneedlestackred-990x587.jpg","extended-width":990,"extended-height":587}},"style":"extended","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"The horizontal axis of the image shows the time elapsed, while the vertical shows how the lymph nodes have grown. The yellow line shows the course for a single patient."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>Erotic dog fleas?<\/h3>\n<p>With the title ‘erotic art’, few people will probably associate the image below with a winning contribution in the ‘micro’ category.<\/p>\n<p>It has been taken by Jannicke Wiik-Nielsen at the Norwegian Veterinary Institute, is taken with an electron microscope, and is of a dog\u2019s flea\u2019s feelers.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60546,"id":60546,"title":"ARTis 2017 winner in Micro08","filename":"08artis2017winnereroticartred.jpg","filesize":205827,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/dog-flea-ctenocephalides-canis-antenna-sem\/","alt":"ARTis 2017 winner in Micro","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in Micro","caption":"Forskeren bag billedet fort\u00e6ller, at hans arbejdsplads bruger hans billeder, n\u00e5r der er behov for at kommunikere forskning ud til omverdenen.","name":"dog-flea-ctenocephalides-canis-antenna-sem","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 10:15:32","modified":"2017-12-11 13:14:36","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":820,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-480x328.jpg","medium-width":480,"medium-height":328,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-768x525.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":525,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred.jpg","large-width":1200,"large-height":820,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":820,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":820,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-290x198.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":198,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-700x478.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":478,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/08artis2017winnereroticartred-990x677.jpg","extended-width":990,"extended-height":677}},"style":"narrow","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"The scientist behind the picture says that his workplace uses his images when there is a need to communicate research to the outside world."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>The winning picture<\/h3>\n<p>The winner of it all is in the category ‘artis prize 2017 – overall winner’.<\/p>\n<p>The title is ‘beauty in seawater’ and, just like the micro image above, it is taken by an electron microscope by Jannicke Wiik-Nielsen from the Norwegian Veterinary Institute. The image is subsequently coloured. It represents a so-called Echtopleura Larynx, an organism that often grows on ropes lying in the water.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Image","image":{"ID":60547,"id":60547,"title":"ARTis 2017 winner in ARTis Prize 2017 Overall Winner09","filename":"09artis2017winnerbeautyinseawaterred.jpg","filesize":122278,"url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred.jpg","link":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/naar-billedkunst-fortaeller-om-forskning\/hydroid-ectopleura-larynx-sem\/","alt":"ARTis 2017 winner in ARTis Prize 2017 Overall Winner","author":"8","description":"ARTis 2017 winner in ARTis Prize 2017 Overall Winner","caption":"Echtopleura larynx har tentakler og kan se elegante ud, men de er giftige. Tentaklerne kan fange bytte og indeholder gift, der bed\u00f8ver organismens bytte.","name":"hydroid-ectopleura-larynx-sem","status":"inherit","uploaded_to":60250,"date":"2017-12-06 10:16:49","modified":"2017-12-08 07:53:01","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":908,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-480x363.jpg","medium-width":480,"medium-height":363,"medium_large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-768x581.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":581,"large":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred.jpg","large-width":1200,"large-height":908,"1536x1536":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":908,"2048x2048":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":908,"featured-soft":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-290x219.jpg","featured-soft-width":290,"featured-soft-height":219,"featured-hard":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-290x180.jpg","featured-hard-width":290,"featured-hard-height":180,"narrow":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-700x530.jpg","narrow-width":700,"narrow-height":530,"extended":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/09artis2017winnerbeautyinseawaterred-990x749.jpg","extended-width":990,"extended-height":749}},"style":"full","text_placement":"metadata-below","image_link_url":"","image_link_title":"","caption_prefix":"","enable_alternative_caption":true,"alternative_caption":"Echtopleura Larynx has tentacles and can look elegant, but they are poisonous. The tentacles catch prey and they contain poison that drugs the prey organism."},{"acf_fc_layout":"Content","content":"<h3>ARTis since 2015<\/h3>\n<p>The competition has been held since 2015 (see more photos <a href=\"https:\/\/uniavisen.dk\/fotokonkurrence-kaarer-de-smukkeste-data\/\">from previous years here<\/a>). It is an associate professor at the Department of Chemistry at UCPH Karen Martinez, who has been the driving force behind the project. This year, Artis’ pictures were displayed in the UCPH Ceremonial Hall at Frue Plads during the Night of Culture in Copenhagen in October where, according to Karen Martinez, about 3,500 people came to see them. The number of visitors has been increasing each year the competition has been held, and Artis continues to showcase the exhibition around the country. The next Artis competition will be announced in January, also on www.artis.ku.dk.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"Newsletter","lang_select":"Dansk","identifier":"Newsletter","headline":"Receive a weekly newsletter in your inbox","button_text":"Tilmeld nu","class":""},{"acf_fc_layout":"ArticleEnd"},{"acf_fc_layout":"OtherStories","headline":"","hand_picked_posts":false,"references":false,"category":false,"theme":false,"number_of_posts":"4","style":"default"}]},"taxonomyData":{"category":[{"term_id":43,"name":"Culture","slug":"culture","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":562,"filter":"raw"},{"term_id":46,"name":"Science","slug":"science","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":831,"filter":"raw"}],"post_tag":[{"term_id":575,"name":"ARTis","slug":"artis-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":575,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":614,"name":"Forskningsformidling","slug":"forskningsformidling-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":614,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":979,"name":"Science communication","slug":"science-communication","term_group":0,"term_taxonomy_id":979,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":978,"name":"SNM","slug":"snm-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":978,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"post_format":[],"expression":[{"term_id":18,"name":"Feature Article","slug":"feature_article","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"expression","description":"","parent":0,"count":1200,"filter":"raw"}],"translation_priority":[]},"featured_media_url":"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60835"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60859,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60835\/revisions\/60859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniavisen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"ARTis](\"https:\/\/uniavisen.dk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/artis2017winnermaletistenredarticle.jpg)
<\/picture>The image shows the detailed calcite crystallization of each cell in the ancient leaf, and how organisms can be preserved in stone through millions of years. This makes it possible to study extinct animals from long ago and their habitats.<\/p>\n