SPROG & KUNSTIG INTELLIGENS / LANGUAGE & AI

SPROG & KUNSTIG INTELLIGENS. På ordet. Mellem linjerne. Under teksten  

Konferencen har fokus på sprog og kommunikation med medieoversættelse som praktisk illustration af fordele og ulemper – og byder på viden, indsigt, debat og netværk. De centrale omdrejningspunkter er:

• Sprog og teknologi i praksis
• AV-oversættelse og teknologi – kvalitetsoplevelse for seer/læser & forskning
• Fremtiden for den menneskelig intelligens – skaber, redaktør eller korrekturlæser?
• Hvem ejer AI indhold?
• Kultur er sprog og sprog er kultur – hvordan kan tech-giganter håndtere det?

Talerpanelet repræsenterer en lang række anerkendte eksperter og relevante praktikere fra ind- og udland:

• Anders Søgaard – forsker, professor, Copenhagen University
• Peter Juel Henrichsen – seniorforsker, Dansk Sprognævn
• Peter Bjerre Rosa, Danmarks Radio
• Maarit Koponen – PhD, Professor of Translation Studies, University of Eastern Finland
• Dr. Ana Guerberof Arenas – Researcher, University of Groningen
• Jan Pedersen, University of Stockholm, Associate Professor in Translation Studies
• Katja Holm – fhv. formand for Dansk Skuespillerforbund, seniorkonsulent for SAG-AFTRA
• Liselotte Lindberg Olsen – afdelingschef for juridisk afdeling, Dansk Journalistforbund
• Tesh Sid –  it-ingeniør og medlem af det spanske parlament for SUMAR
• Limecraft – belgisk medieteknologiplatform
• Repræsentanter for ministerier (inviteret)

TILMELDING & PROGRAM HER

Det er GRATIS at deltage i konferencen, som er støttet af:

Dansk Journalistforbund, Creative Europe MEDIA Desk Denmark, Nordisk Film & TV Fond, Subline, Svensk Medietext, Norsk audiovisuell oversetterforening, Forum for Billedmedieoversættere, AudioVisual Translators Europe