Ord om Viden: Terminologi og Etymologi i Videnskabshistorien

Foredrag af Professor Emeritus Helge Kragh, Niels Bohr Instituttet.

Al kommunikation, videnskabelig eller ej, er baseret på de ord, sproget består af. Ved at fokusere på ord og deres betydning gennem tiden fremtræder væsentlige dele af naturvidenskabens historie i et nyt perspektiv. Hvorfor er ordet “plasma” fælles for læger og fysikere, men i to helt forskellige betydninger? Foredraget vil omhandle enkelte lingvistiske termer (som etymologi, metafor, eponym og neologisme) i relation til konkrete hændelser i videnskabshistorien fra renæssancen til i dag. Desuden vil migration af ord mellem dagligsproget og det fagvidenskabelige sprog blive fremhævet. Da engelsk i dag er det helt dominerende videnskabssprog, vil de valgte eksempler hovedsageligt henvise til ord på dette sprog.