Campus

NEWS IN ENGLISH - University Post stopper som selvstændigt site 1. juli – og fortsætter efter sommerferien som en engelsk udgave af Uniavisen. Internationale studerende og ansatte vil fortsat kunne læse engelsksprogede nyheder om KU på universitypost.dk.

HEAT - Gåde råd til chillet kontoradfærd på varme sommerdage.

NAVNE - Karen Vallgårda modtager Einar Hansens årlige forskningspris for sin »sofistikerede, levende og indlevede historiske forskning.«

STUDIEMILJØ - De studerende fra Københavns Universitet på Amager kan se frem til at kunne sidde på grønne øer, når et nyt universitetstorv bliver færdigt i 2018. A.P. Møller Fonden betaler størsteparten af gildet.

PRES - »Har du nosser nok til at være middel?« Spurgte en gruppe studerende, som ville slå et slag for et studieliv præget af mindre forventningspres. De ramte en nerve.

Ingeniør Bjarne Ernst Hellmann landede jobbet som KU's mand på KUA 3-byggeriet i en alder af 70.

FEST - Først mistede vi den, så fik vi den tilbage, og nu er det nu: Forårsfestival nedskæringsedition.

DISKRIMINATION - Ifølge foreningen Front har Filosofi et problem med sexisme og racisme, og en af fagets professorer, Vincent Hendricks, bliver angiveligt af kollegerne kaldt for ’husneger’. Men hvis det er tilfældet, er konteksten afgørende, mener Vincent Hendricks, som ikke selv er anfægtet.

STUDIEMILJØ – Ifølge et blogindlæg på den studenterpolitiske forening Fronts hjemmeside er det alene hvide mænd, der sætter dagsordenen i pensum og i studiemiljøet på faget Filosofi på KU. Institutleder Maja Horst kalder kritikken polemisk, men anerkender, at den har en pointe.

TEST – Københavns Universitet har lanceret KU Translate, som kan forvandle indforstået KU-lingo til fatbart engelsk (og omvendt). Det nye oversættelsesværktøj har et godt greb om administrative termer - men kan det også oversætte underfundige Ralf Hemmingsen-citater?